Gabriela Mistral, "la donna di tre secoli", la cui voce rimane essenziale nel XXI secolo.

La voce di Gabriela Mistral , che 80 anni fa vinse il premio Nobel per la letteratura , "resta essenziale nel XXI secolo", ha affermato Diego del Pozo, addetto culturale dell'ambasciata cilena in Francia, a Santander, che definisce la donna cilena come una " scrittrice di tre secoli".

«Nacque nel 1889, crebbe, sviluppò la sua opera e vinse il Premio Nobel nel XX secolo, e nel 2007 è venuta alla luce un'eredità di oltre 20.000 manoscritti che scrisse nel corso della sua carriera », ha spiegato durante l'inaugurazione del corso Gabriela Mistral, ottant'anni del Premio Nobel per la letteratura , tenutosi presso l' Università Internazionale Menéndez Pelayo .

Mistral (Vicuña, 1889–New York, 1957) è considerata una delle figure più importanti della letteratura e del pensiero latinoamericano : è stata la prima diplomatica cilena, la prima donna latinoamericana a vincere il premio Nobel e la seconda persona nella regione a riuscirci.

Del Pozo, autore del libro "Recados completos" sulla scrittrice, ha affermato che Mistral è diventata una "voce globale" e un'"ambasciatrice culturale", nonostante le sue umili origini nel nord del Cile, "ai margini della società".

Lavorò come insegnante rurale e difese le sue origini indigene durante tutta la sua carriera diplomatica e letteraria, così come i diritti delle donne e l'identità americana.

"Era ribelle, intima, visionaria e internazionale", ha sottolineato l'autore, aggiungendo che per studiare Mistral "bisogna comprenderla in tutte le sue sfaccettature".

Ha inoltre sottolineato che il poeta era una fonte "inesauribile" di ispirazione e conoscenza , con un forte impegno nella trasformazione sociale e nell'istruzione come "pietra angolare" della società.

La sua eredità continua a vivere in questo secolo, ha ribadito Del Pozo, ed è una "chiave potente per comprendere il proprio presente e per aprire la strada a un futuro più giusto, più umano e più consapevole".

Del Pozo ha celebrato la commemorazione da parte del governo cileno dell'80° Premio Nobel conferito a Mistral , quest'anno, perché è "senza precedenti" e onorare una figura come la poetessa è "meritato e doveroso". "Stiamo iniziando a rendere giustizia, a renderle omaggio e a riconoscere chi è", ha osservato.

Tuttavia, il leader culturale ha lamentato il fatto che dal 1945 nessun'altra donna latinoamericana o di lingua spagnola abbia ricevuto questo riconoscimento.

Il corso della Menéndez Pelayo International University si concentrerà sui diversi aspetti della vita di Mistral , dal suo periodo come insegnante rurale, alla diplomazia e al giornalismo, fino alla sua vita più intima e alla sua vita al di là della sua vita professionale.

All'inaugurazione dell'evento hanno partecipato, tra gli altri, María Ángeles Osorio, direttrice esecutiva della Fondazione Cile-Spagna, organizzatrice dell'evento, e Javier Velasco, ambasciatore del Cile in Spagna.